译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
船夫和渔(yu)人,一年里(li)恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
长长的黑发(fa)高(gao)高的云鬓,五光十色艳丽非(fei)常。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
并不是道人过来嘲笑,
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
可惜鲈鱼正(zheng)美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此(ci)常常飞到这里筑巢。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
1、《醉乡记》:作者王篑,字无功,隋唐时代的隐逸诗人,仕途不顺,归隐山林,嗜酒成癖,能饮五斗,著五斗先生传及醉乡记,是王秀才王含的先祖。