译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
何况一个国家的政事啊,更(geng)是头绪纷繁错杂纠结。
我愿手持(chi)旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
屋里,
柳江河畔双垂泪,兄(xiong)弟涕泣依依情。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也(ye)挂定。
遇见(jian)北(bei)去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
像冯谖那(na)样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能(neng)。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
焦遂五杯酒下肚(du),才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
173、不忍:不能加以克制。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
怼(duì):怨恨。
33.趁:赶。