译文
站在(zai)焦山陡峭的(de)石壁上,遥望松寥(liao)山,就像站在碧蓝的云(yun)霄。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞(mo)的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
(4)乃:原来。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。