译文
路上碰到一(yi)个乡下的(de)邻居,问:“我家里还有什么人?”
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再(zai)听这伤心的语言。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
你当初只(zhi)贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把(ba)“那人”稳住,等待时机的到来。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
我先是听说酒清比作(zuo)圣,又听说酒浊比作贤。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟(zhong),想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长(chang)上心头情满胸怀。
注释
听:任,这里是准许、成全
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
⑷无限:一作“无数”。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
②惊风――突然被风吹动。
(86)犹:好像。
闻:听到。