译文
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
我心惆怅因你(ni)要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用(yong)冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江(jiang)上(shang)若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今(jin)卧床听雨也是这般(ban)萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
注释
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
立:站立,站得住。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
闲事:无事。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
节:节操。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。