译文
唐大(da)历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑(jian)器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行(xing)》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光(guang)。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
有易(yi)女子丰腴细润,如何保养如此体态?
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上(shang)。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
王亥(hai)在有易持盾跳舞,如何能把女子吸(xi)引?
注释
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
紫盖:指紫盖山。
献公:重耳之父晋献公。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。