译文
太阳早上从汤谷出来(lai),夜晚在蒙汜栖息。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤(shang)的泪滴。
思念的时候,大家就披衣相访,谈(tan)谈笑笑永不厌烦。
睡梦中柔声细语吐字不清,
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢(gan)申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地(di)催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死(si)于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
池东的酒宴上初次(ci)见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
注释
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
将,打算、准备。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。