译文
曲江上春(chun)水弥漫两(liang)岸繁花千树,你有(you)啥事那么忙啊一直不肯来?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令(ling)人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
鸟儿为什么聚(ju)集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐(jian)行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
五陵之气葱郁,大唐中兴(xing)有望呀!
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
(19)斯:则,就。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
先世:祖先。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
48.闵:同"悯"。
(31)嘉祐:仁宗年号。