译文
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老(lao)。时光就那样(yang),它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒(jiu)后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
今日像涧(jian)底的青松,明日像山头的黄檗。
老夫想要纵酒高歌(ge),结伴春光同回故乡。
横行战场靠的是勇(yong)敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一(yi)仗就消灭了敌人。
人们不知寒梅靠近(jin)溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
注释
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
25.益:渐渐地。
⑷沃:柔美。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。