译文
我有多少的(de)恨(hen),昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
海燕(yan)无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回(hui)燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
何时才(cai)能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志(zhi);
注释
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
③因缘:指双燕美好的结合。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
[17]庋(guǐ):放置、保存。