译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还(huan)是(shi)(shi)七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所(suo)作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉(xun)国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了(liao)仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
王孙啊,回来吧,山中险(xian)恶不可久留居!
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
⑺屯:聚集。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。