译文
侧目见到了(liao)两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
一(yi)年的明月今夜月色最好,人(ren)生由命又何必归怨其他,
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功(gong)名事业都随流水东去。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
真诚地奉(feng)劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛(niu),闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
您一向小心地奉养双亲,使日子(zi)过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工(gong)具,也许(xu)因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
注释
⑽厥:其,指秦穆公。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”