译文
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留(liu)此地而成了久游。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多(duo)少次骑着骏马到此处与你共度春光。还(huan)记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
一觉醒来时(shi),一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她(ta)中意欣赏?
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园(yuan)因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注释
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。