译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起(qi),楼阁上的(de)招牌静止不动。
长长的黑发高高的云鬓,五(wu)光十色艳丽非常。
如今(jin)却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
走到半路就迷失了(liao)方向(xiang)啊,自我压抑去学诗搞社交。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
子显复命将事情告诉穆公(gong)。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白(bai)了。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧(bi)绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
注释
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
足下:您,表示对人的尊称。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
(32)诱:开启。衷:内心。