译文
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
一(yi)(yi)个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
汇集各种花草啊布(bu)满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小(xiao)船在夜里孤零地停泊着。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐(jian)明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
注释
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
游:交往。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。