译文
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不(bu)禁仰天长啸。(这啸声(sheng))搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很(hen)高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
酒(jiu)旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
熟悉(xi)的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
听说金国人要把我长留不放,
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能(neng)忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
注释
11.劳:安慰。
武阳:此指江夏。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
⑨伏:遮蔽。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。