译文
人之不存,我何忍见(jian)此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
郁孤台下这(zhe)赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
唉!盛衰的道理,虽说是天(tian)命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身(shen)体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平(ping)气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频(pin)仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生(sheng),尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
虞:通“娱”,欢乐。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
是:这。
④恚:愤怒。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。