译文
汉江(jiang)滔滔宽又广,想要渡过不可能。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰(tou)子似的东西,那是山峰(feng)。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬(jing)的样子。
我到这个州任职后(hou),开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
纵有六翮,利如刀芒。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
注释
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
濯(zhuó):洗涤。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。