译文
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人(ren)刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地(di)方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使(shi)因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁(fan),夸(kua)夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握(wo)手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可(ke)信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
耜的尖刃多锋利,
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
注释
(14)逐:驱逐,赶走。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
① 时:按季节。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译