译文
辛亥年冬天,我(wo)(wo)冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首(shou)词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
爱妻从远方的来信很久都没有收到(dao)了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
《竹》李贺 古诗子可织成《竹》李贺 古诗席送给美丽的姑娘纳凉;也可以裁制成钓竿,钓上大鱼几筐。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单(dan),前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
孤雁远去。满怀兴致(zhi)回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄(huang)色的枝条,仿佛(fo)在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
14.罴(pí):棕熊。
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
⑧爱其死:吝惜其死。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
2.称:称颂,赞扬。
(12)诣:拜访