译文
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗(shi)。向云间(jian)射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
为什么呀为什么?越是消愁(chou)愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身(shen)竟暖得如在阳春。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用(yong)纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
注释
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
[9]弄:演奏
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
遄征:疾行。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。