译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
你问我我山中有什么。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉(chen)沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
忽然想起天子周穆王,
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
你会感到宁静安详。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离(li)的时刻(ke),别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
元丰六年十月十二日夜晚(或(huo)公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步(bu)。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
(56)明堂基:明堂的基石
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
⑹一犁:形容春雨的深度。
25.而天子不以察,以错为之说:但汉景帝没有洞察到起兵的诸侯的用心,把晁错杀了来说服他们退兵。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
数(shǔ):历数;列举