译文
北风怎么刮得这么猛烈呀,
孤山独自(zi)耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道(dao)行深厚,与山相(xiang)傍护。
不知多少年后的(de)早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
江的上空不时有淡淡的烟云(yun)荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩(cai)云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非(fei)常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
⑻逾(yú 余):更加。
⑶凭寄:托寄,托付。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
先帝:这里指刘备。