译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门(men)大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用(yong)黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次(ci)假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和(he)谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
解下佩带(dai)束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城(cheng)原是我的家,
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
注释
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
途:道路。
⑴《桃花溪》张旭 古诗:水名,在湖南省桃源县桃源山下。
②谱:为……做家谱。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。