译文
梅花的(de)香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春(chun)意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已(yi)经结束了(liao)(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉(ji)恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会(hui)有好处。”
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
寒冬腊月里,草根也发甜,
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨(yu),然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚(shang)未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
32. 丧死:为死了的人办丧事。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
28.搏:搏击,搏斗。
⒁寄寓:犹言旅馆。