译文
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
他又说(shuo):“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制(zhi)成。其他用来维持生(sheng)活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我(wo)都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难(nan)以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
遍地铺盖着露冷霜清。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
21.更:轮番,一次又一次。
97以:用来。
14.昔:以前
③鸢:鹰类的猛禽。
4.去:离开。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”