译文
有个少年,腰间佩带玉块和珊(shan)瑚,
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着(zhuo)眼泪边走边看。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自(zi)我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
新雨中草色多么(me)青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻(ma)烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静(jing)悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死(si)老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺(chi)身躯。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
⑿役王命:从事于王命。
14、弗能:不能。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。