译文
我向古代的(de)圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
身像飘浮的云,心像纷(fen)飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己(ji)的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各(ge)自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚(fu),而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
注释
[29]万祀:万年。
⑩受教:接受教诲。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。