译文
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直(zhi)上云霄的山路(lu)。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
四月到(dao)了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
笋儿使着劲儿猛长,身子(zi)简直要迸开了,迸出(chu)满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
上有挡住太阳神六(liu)龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏(lan),和灯光明亮(liang)的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
6.四时:四季。俱:都。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
[38]韩仆射皋:韩皋,字仲闻,曾任杭州刺史,历官东都留守,镇海军及忠武军节度使,检校尚书左仆射。