译文
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝(zhi)头。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱(sha)窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象(xiang),仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
为使汤快滚,对锅把火吹。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
孤独的情怀激动得难以排遣,
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹(zhu)林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击(ji)发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟(bi)出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有(you)些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
之:结构助词,的。
(10)义:道理,意义。