译文
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天(tian)涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起(qi)你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可(ke)知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓(nong)。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武(wu),你的儿子真是块读书的料。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
登上霸陵的高地(di)继续向南,回过头我远望着西京长安。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
故国:旧时的都城,指金陵。
⑷当风:正对着风。
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。