译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
可(ke)进了(liao)车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
时世纷(fen)乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原(yuan)是我的家,
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
当四野阴云消(xiao)散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
都说每个地方都是一样的月色。
你不深入了解我的忠心,反而听(ting)信谗言对我发怒。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。