译文
久旱无雨,桑树枝都长不(bu)出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中(zhong)来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐(zuo)船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松(song)林间吹起,响起一片松涛声。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断(duan)了门前杨柳。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司(si)马泪水湿透青衫衣襟!
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
(56)穷:困窘。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。