译文
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
沅(yuan)水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻(qing)盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
剑术并非万人之(zhi)敌,防防身的技术,文章(zhang)倒是四海闻名,罕有人匹敌。
浩渺寒江之上(shang)弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依(yi)然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
有时候,我也做梦回到家乡。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
画为灰尘蚀,真义已难明。
注释
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
30.增(ceng2层):通“层”。
13、文与行:文章与品行。
205、丘:指田地。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
(3)屈:通“曲”,弯曲。