译文
浓密的柳荫把河桥(qiao)遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王(wang)(wang)一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
最后得到什么好处,难道(dao)只是迎来白雉?
神女以玉佩相赠的故事,传(chuan)说就发(fa)生在这座万山(shan)。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
看那莪(e)蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦(suo)。大家没有不幸事,不能终养独是我!
生时有一杯酒就应尽情欢乐(le),何须在意身后千年的虚名?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
注释
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
(17)割:这里指生割硬砍。
(7)豫:欢乐。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。