译文
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
我看自古以来的贤达之(zhi)人,功绩告成之后不自行隐退都死于非(fei)命。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
他被召回京师又再次被遣(qian)出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头(tou)发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿(lv),就好像(我)当初送你过江的时候一样。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
经不起多少跌撞。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
注释
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
⑵经年:终年、整年。
雨:这里用作动词,下雨。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
⑸斯人:指谢尚。
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。
客心:漂泊他乡的游子心情。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
方:正在。