译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我(wo)独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
年(nian)底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
既然(ran)已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁(fan)弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样(yang)没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细(xi)细盘问。问他为何怠(dai)惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄(xiong)长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
3、应少春:大略也见不到几许春意。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
始:刚刚,才。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
[11]东路:东归鄄城的路。