译文
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳(sheng)索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着(zhuo)当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨(hen)。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅(zhong),让我们慢慢把曲唱到终。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情(qing),近来衣带宽松得叫人惊心。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
注释
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
左右:身边的人
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
(1)“秋入":进入秋天。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。