译文
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
“魂啊归来吧!
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
被千(qian)万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举(ju),正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇(chun)酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动(dong),只有蜡烛残光照着孤单的我。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流(liu)向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
(5)过:错误,失当。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
絮絮:连续不断地说话。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
⑵常时:平时。