译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向(xiang)北向南?
蜜蜂和蝴蝶一(yi)群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔(kuo)的江面传送过来。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵(yun)译
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大(da)战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
不知寄托了多少秋凉悲声!
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名(ming)的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
连年流落他乡,最易伤情。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
江边新装了一副木栏(lan),可供我悠然地垂钓,我又备了一只小(xiao)木筏,可代替出入江河的小舟。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
(45)修:作。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
68.建:举起。干将:本为春秋时代吴国的著名制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。
263. 过谢:登门拜谢。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
⑹楚江:即泗水。
(32)凌:凌驾于上。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。