译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商(shang)汤君王欣然受用。
不(bu)忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的(de)故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异(yi)乡?想起美人,正(zheng)在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
东方不可以寄居停顿。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
夜(ye)市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝(si)织品。
牛(niu)女双星合又分,人世情侣望玉钩。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈(bei)小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
注释
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
107、归德:归服于其德。
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。