译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
怎么(me)渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君(jun)主。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手(shou)抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这(zhe)就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切(qie)望您能早定良策,自己弃暗投明。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未(wei)央宫中垂柳未改。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
注释
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
(22)陨涕:落泪。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。