译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有(you)唐朝的草木青青。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位(wei)远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
已不知不觉地快要到清明。
如今已经没有人培养重用英贤。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双(shuang)瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起(qi)得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发(fa)难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过(guo)奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
西北两面大门敞开,什么气息(xi)通过此处?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
注释
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑:和顺。协:融洽。绎:同“怿’,喜悦。莫:安定。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
29.服:信服。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
砻:磨。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。