译文
杨柳青青江水宽(kuan)又平,听见情郎江上踏歌声。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
何时高举战旗擂鼓进(jin)军,但愿一鼓作气取龙城。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨(yu)雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里(li)把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展(zhan);细雨濛濛,到处(chu)有金色的菊花怒放。
种田郎荷锄听采菱(ling)女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟(jin)衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
酿造清酒与甜酒,
当红日西下,大地山川一片寂静(jing)的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
注释
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
⑧祝:告。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
2、双星:指牵牛、织女二星。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。