译文
我寄身此(ci)地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
睡梦中柔声细语(yu)吐字不清,
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
边塞山口明月正在(zai)升起,月光先已照上高高城关。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
往日的恩宠果(guo)真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一(yi)下思归的心愿。阊门外(wai)杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
在野外天幕下设(she)下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
迷(mi)雾阵阵淫雨绵(mian)绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
[17]琛(chēn):珍宝。
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
(16)施施(yí):喜悦的样子.
116.为:替,介词。
颠掷:摆动。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。