译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说(shuo)?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
你的歌声暂且(qie)停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英(ying)缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓(man)弯弯足以隐藏蛇虫。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投(tou)了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场(chang)。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷(kuang)达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
轻浪:微波。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
70、降心:抑制自己的心意。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
13求:寻找
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。