译文
咸平二年八月十五日撰记。
开怀畅饮不到天(tian)明,不肯罢休啊。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格(ge)外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海(hai)。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑(gu)的箭。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给(gei)近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
①来日:来的时候。
【自适】自求安适。适,闲适。
揖:作揖。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。