译文
战鼓四起(qi)犹如雪海浪涌,三军呐(na)喊阴山发出共鸣。
蟀仿佛在替我低声诉说。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
将水榭亭台登临。
当年七月七日长生殿中,夜半(ban)无人,我们(men)共起山盟海誓。
杨家有(you)个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记(ji)王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
名都盛产(chan)艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双(shuang)野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮(yin)游玩!
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
禅寂中外物众有难似我,松(song)树声春草色都无心机。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
荆宣王:楚宣王。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。