译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的(de)鸟儿在嘲哳乱鸣。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过(guo)客。
身穿铁甲守边远(yuan)疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
茅草(cao)房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还(huan)没有建立功名,不能留名史册(ce)。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
3.虚氏村:地名。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⑶新凉:一作“秋凉”。