译文
我很惭愧,当我年轻的(de)时候,曾经有出(chu)外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以(yi)出游时,四面八方战火纷飞,没有落(luo)脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
美(mei)好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
唯有胶和漆,黏合固(gu)结,再难(nan)分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达(da)我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
作:劳动。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
忠纯:忠诚纯正。
③楼南:一作“楼台”。
鲁有执:长竿入门者拿
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。